Jesse,
sorry for the late reply. One thing we normally add to our internal bosh releases - something that is especially useful for the control/drain scripts, but that we do almost for every single process, is the ability to add a timestamp to each line and the PID of the process generating the logs. It would be very neat if the logging interface had an (opt-in?) provision to handle this so that release authors don't have to do it manually.