" There is no way to to pull logs and metrics of entire CF instance into
such agent based monitoring tools, it has to be binded everytime for each
app ?"


Fork the java-buildpack add your agent and add the service to be bind into
a manifest file.

Bad solution : Fork the java-buildpack add your agent and harcoded the
endpoint access.